Phnom Penh

Nice out-of-screen effect in this detail of a “spirit house” in front of the Silver Pagoda. These spirit houses look like miniature temples on a pedestal, here only incense is offered but you can find them anywhere, outside of houses and buildings, with incense and other offerings like flowers. Basically, their purpose is to provide a living space for the local spirits and the offerings are left so the spirits would be pleased and remain peaceful and not invade human space.

Un bell’effetto di fuoriuscita dallo schermo in questo dettaglio di una “spirit house” di fronte alla Pagoda d’Argento. Queste casine degli spiriti somigliano a templi in miniatura su di un piedistallo, qui viene offerto solo incenso ma se ne trovano veramente ovunque, fuori dalle abitazioni ed edifici, con incensi e altre offerte floreali. Fondamentalmente vengono utilizzate per fornire ospitalità agli spiriti locali e le offerte vengono lasciate per tener buoni e ingraziarsi gli spiriti evitando che invadano gli spazi vitali degli uomini.

Share and Enjoy:
  • Print
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google Bookmarks
  • Blogplay